martes, 29 de diciembre de 2009

Re-cycle

Esta vez les hago una recomendación de la película Re-cycle (2006) en la que se combina el suspenso, terror, drama y fantasía, una de las mejores películas que he visto, claro por algo la estoy recomendando XD así que si les interesa pues les dejo la reseña para que se den una idea de la trama de esta película, la cual esta a cargo de los hermanos Pang (Oxide Pang Chun, Danny Pang) y en la que contamos con la coparticipación de:Angelica Lee, Lawrence Chou, Siu-Ming Lau, Rain Li, Jetrin Wattanasin, Qiqi Zeng.

SINOPSIS:

Una famosa escritora llamada Ting Yin se encuentra en una conferencia de prensa en la que el editor menciona acerca de su próxima novela "Re-cycle" la cual ya esta por terminarse, pero la realidad es que Ting Yin ni siquiera la ha comenzado. Tan pronto llega a su apartamento comienza a escribir, tanta es su presión que a partir de ese momento empezara a presenciar actos sobrenaturales que la llevaran a descubrir un mundo paralelo al nuestro en donde los objetos, personas, pensamientos y emociones que han sido olvidadas, existen en ese lugar.


Mirai Yosouzu II (traducción)

Mirai Yosouzu II canción numero 9 del album "Chanpuru Happy Marriage Song Cover Shuu" interpretada por ZYX-α , ya que pertenece al dúo "Dreams Come True" y si no conocen este grupo pues no se preocupen, por ahora les hablare un poco acerca de este dúo.

Dreams Come True (ドリームズ・カム・トゥルー ) es una banda que surgio en el año de 1988 y que ha vendido más de 50 millones de discos en todo el mundo. (¿sorprendente no lo creen?)

Iniciado por el bajista Masato Nakamura, y ha estado al frente por Miwa Yoshida, quien es el cantante principal de la banda, así como el compositor.Ellos eran originalmente un trío con Nishikawa Takahiro en los teclados, hasta que salio en el año 2002. Esta banda es comúnmente conocida como DCT y "Dorikamu".

Su álbum debut en 1989 que vendió mas de un millón de copias fue "Dreams come true", para el año de 1992 "The Swining Star" fue el primer álbum japones en vender mas de tres millones de copias y durante varios años conservo el titulo del exitoso álbum.

En 1993, grabaron "Winter Song" para el tema de apertura de la película de TriStar Pictures "Sleepless in Seattle" y al siguiente año grabaron la canción "Eternity" de la película animada"The Swan Princess" por la empresa New Line Cinema. En Japón, grabaron canciones para programas de televisión TBS, y no pasó mucho tiempo antes de que llamaran la atención de la compañía Walt Disney, ya que fueron contratados para crear temas musicales para sus programas de televisión, y las atracciones en el Tokio Disney Resort. En 2001, compuso la canción tema para la edición japonesa de la película de Disney Atlantis, y Miwa fue contratado para hacer el doblaje del personaje Audrey Rocío Ramírez en la versión japonesa.

Miwa Yoshida comenzó una carrera musical en solitario en 1995, y al año siguiente apareció en la portada de Time Magazine. Ella también ha aparecido en los anuncios de Sony, Visa, Honda, Shiseido, Lotte, Vodafone y Coca Cola. Mientras tanto, Masato fue contratado para componer la música para anuncios de televisión, y casi al mismo tiempo varios compilados de "Dreams Come True" Canciones para Konami para ser utilizados en su serie de juegos de Dance Dance Revolution. Anteriormente había sido contratado para componer la música para los dos primeros videojuegos de Sonic the Hedgehog para Sega Mega Drive.

Realmente desde sus inicios han tenido bastante éxito, con esto nos queda claro que es un dúo interesante e importante, quienes en la actualidad aun siguen deleitando a sus fans con su música.




martes, 22 de diciembre de 2009

Kyoichi Katayama (Biografía)

Kyoichi Katayama Nacio el 5 de Enero de 1959 en la prefectura de Ehime, y se graduó en la universidad Kyushu, el primer trabajo de Katayama fue el libro Kehai, este libro gano el premio de Bungakkai Newcomers award.

Otro de sus reconocidos libros es "Socrates in Love" también conocido como "Crying Out Love, In the Center of the World " o al japones como "Sekai no Chūshin de, Ai o Sakebu" (世界の中心で、愛をさけぶ) este libro adaptado a un manga, una película y una serie.
Aparte de estos dos libros otros trabajos que ha realizado son : "John Lennon o Shinjiru na", "Mangetsu no Yoru", "Moby Dick ga" , "Moshimo Watashi ga, Soko ni Irunaraba".

SHOCK! PV

ahora con la salida de Arihara Kanna y la graduación de Umeda Erika, sabemos que quedan tan solo 5 integrantes en el grupo ºC-ute (Yajima Maimi, Nakajima Saki, Suzuki Airi, Okai Chisato, Hagiwara Mai), a que viene todo esto, pues que a pesar de la partida de dos de sus integrantes, el grupo ºC-ute a mi parecer sigue siendo el mismo de antes, con esto me queda claro que a pesar de que la tormenta es tan fuerte ellas siguen dando lo mejor de si, y esto lo observamos en su nuevo video "SHOCK!" , esperemos sigan así, por mi parte las seguiré apoyando ^^ por que verdaderamente han hecho un excelente trabajo, aun cuando Airi Suzuki sea la principal en este su 11º sencillo(quizás haya alguna razón)


martes, 15 de diciembre de 2009

Cosmos (traducción)

y continuamos con las traducciones del álbum "Chanpuru Happy Marriage Song cover Shuu" , esta vez se trata de la canción numero 8 "Cosmos" originalmente de Momoe Yamaguchi, aunque en esta ocasión es interpretada por Takahashi Ai, la actual líder de morning Musume.

Hablemos un poco acerca de Yamaguchi momoe, con una enorme trayectoria , esta antigua cantante japonesa y actriz es considerada una idol, cuya carrera duró desde 1972 hasta 1980.
Se convirtió en una de las cantantes más notables de la música japonesa, y una famosa actriz. Se retiró de la industria del entretenimiento en la cima de su carrera para casarse con su compañero de reparto frecuente, el también actor Tomokazu Miura.
Con un total de 22 albumes, 32 sencillos (Cosmos siendo su 12 single el cual salio a la venta el 1 de octubre de 1977), además ha participado en 15 películas y 9 doramas.




jueves, 10 de diciembre de 2009

Bravo☆Bravo(PV)

Tengo el gusto de mostrarles el video mas reciente de Buono! "Bravo☆Bravo", indudablemente un excelente trabajo por parte de este grupo, y si es que desean comprar el disco original este sale a la venta el 16 de diciembre, asi que disfruten de este PV que se dio a conocer en Dohhh Up!, y si ya lo vieron, no importa, veanlo de nuevo XD , ¬¬ es enserio :P




Mikan

Todos hemos probado las mandarinas, sin embargo poco nos importa o ignoramos el origen de esta fruta, y que significado existe en Japón, bien pues aquí les hago una reseña sobre este delicioso cítrico el cual es llamado tan solo Mikan (me recuerda a la canción de Morning Musume :P) .

En realidad es de origen chino, pero pero este es introducido a occidente a través de Japón.
Conocido como "Unshu Mikan" en Japón y en China como "Whenzou Migan", si es que pueden darse cuenta el nombre en Japones es el resultado local de los mismos caracteres utilizados en los chinos (温州蜜柑) el nombre significa "miel de citricos de Whenzou" en ambos lenguajes. y si les interesa como se dice en coreano pues seria "Gyul".

Esta fruta es dulce y sin semilla, sobre el tamaño de las mandarinas(citrus reticulata), es mas pequeña que una naranja.

Y quizás se pregunten ¿Por que de Whenzou y no de otro lugar de China? ya que tanto en el idioma japones como en el chino hacen referencia de Whenzou, una ciudad de Zhejiang provincia de China, conocida por la producción de esta fruta. Sin embargo, también se ha cultivado en Japón desde tiempos antiguos y la mayoria de las variedades cultivadas en China hoy en dia se cultivan en Japón (Region de Kanto) y en tiempos modernos introducidos al pais de origen osea a China.

Y para finalizar que es lo que me ha llevado a hacer esta entrada, es que este es un citrico representativo de la cultura de Japón y es habitual encontrarlo en el centro de la mesa de la mayoria o si es que se puede decir en todos los hogares de este mismo en cada periodo invernal.

miércoles, 9 de diciembre de 2009

YUZU(Biografia)

Esta vez no les voy a hablar de cítricos XD (aunque tiene un poco que ver), les voy a hablar acerca de YUZU el duo popular de Japón quienes comenzaron a partir del año de 1997, los integrantes son Yujin Kitagawa y Koji Iwasawa.

Así que comenzemos ha hablar un poco acerca de su historia, ya que ellos comenzaron a dar a conocer su música en la calle, en primer instancia el grupo se llamaba "Lights" pero a kitagawa no le agrado, así que decidió llamarlo "Yuzu". En ese momento Iwasawa estaba tomando un sorbete de Yuzu por lo que después de eso llamo así a la banda, como un dato curioso Iwasawa estaba comiendo helado de vainilla. Así que el nombre de la banda podría haber sido vainilla. El mismo Iwasawa fue quien contó esta historia.

Esta banda cuenta con 29 sencillos hasta este año, un mini álbum independiente y 10 albumes.

SINGLES
  1. Natsuiro (6/03/1998)
  2. Shonen (18/09/1998)
  3. Karappo (11/11/1998)
  4. Itsuka (20/01/1998)
  5. Sayonara Bus (17/03/1999)
  6. Sentimental (18/08/1999)
  7. Tomodachi no Uta (29/09/1999)
  8. Kokoro no Mama niKuzuboshi (25/11/1999)
  9. Aa, Seishun no Hibi (31/05/2000)
  10. Tobenai Tori (18/10/2000)
  11. Three Count (23/05/2001)
  12. Again Two (13/02/2002)
  13. Koi no Kayobi (20/02/2002)
  14. Mata Aeru hi Made (17/10/2002)
  15. Ao (05/02/2003)
  16. Kokyu (12/02/2003)
  17. Sanban-senSuiheisen (19/02/2003)
  18. Sumire (26/02/2003)
  19. Hokosha Yusen no (22/10/2003)
  20. SakuragichoShumi no HabaYume no Chizu (02/06/2004)
  21. Eiko no Kakehashi (22/07/2004)
  22. Chotokkyu hi wa mata noboru (09/11/2005)
  23. Harukaze (7/03/2007)
  24. Story (06/02/2008)
  25. Yesterday & Tomorrow (25/06/2008)
  26. Shishikababu (05/11/2008)
  27. Aitai (22/04/2009)
  28. Ichigo (29/07/2009)
  29. Niji (02/09/2009)
Albumes Independientes:
  1. Yuzu no Motto (25/10/1997) mini album

Albumes oficiales:

  1. Yuzuman (21/01/1998)
  2. Yuzu Ikka (23/07/1998)
  3. Yuzuen (14/10/1999)
  4. Tobira (1/11/2000)
  5. Yuzu Moa (06/03(2002)
  6. Sumire (19/03/2003)
  7. 1 〜ONE〜 (15/09/2004)
  8. Ribbon (18/01/2006)
  9. Wonderful World (16/01/2008)
  10. FURUSATO (7/10/2009)

http://www.senha-yuzu.jp/

martes, 8 de diciembre de 2009

Mamotte Agetai (traducción)

Yokatta!!!!! llegamos a la mitad del álbum "Champuru Happy Marriage song cover Shuu", desde luego me refiero al track numero 7 "Mamotte Agetai" interpretado por Niigaki Risa y Kamei Eri, indudablemente una excelente canción desde luego como las demás canciones.
Y es que investigando un poco sobre Yumi Matsutoya, quien aparte de ser la cantante original de dicha canción, es compositora, letrista y pianista, es de pensar que tiene una excelente y exitosa carrera.

Yumi Matsutoya (Yuming) esta importante figura en la música popular japonesa es conocida por su peculiar voz y actuaciones en vivo.
Su carrera ha sido un éxito comercial con mas de 42 millones de discos vendidos.En 1990, su álbum "The Gates of Heaven "se convirtió en el primer álbum en ser certificada "2x millones" por la RIAJ(Recording Industry Association of Japan), así que ella ha tenido 21 álbumes #1 que posicionadas en las listas Oricon.

Después de ganar varios años de experiencia como músico de sesión, debutó como cantante y compositor en 1972. Durante su carrera, trabajó bajo su nombre de nacimiento Yumi Arai.

En 1975, Arai se hizo conocida como compositora de "Ichigo Hakusho wo Mou Ichido", una canción de éxito comercial registrada por el dúo BANBAN. Ella también ganó popularidad como vocalista en el mismo año, a través del éxito de "Ano Hi ni Kaeritai" que se convirtió en su primer spot numero 1 en Japón, Oricon Charts.

Después de casarse con su colaborador musical Masataka Matsutoya en 1976 y el cambio de nombre artístico, ella ha continuado su carrera de grabación hasta ahora. Además de los múltiples éxitos, ha obtenido gran éxito comercial en el gráfico japonés Albums, especialmente durante la década de 1980 y la primera mitad de la década de 1990.

Mencionado lo mas sobresaliente y enfocandome en el año de 1987, ella regresó a la cima de la música pop japonesa. Su esposo escribió la música para la película Nerawareta Gakuen, que fue dirigida por Nobuhiko Obayashi y distribuida por Kadokawa Pictures. Ella escribió "Mamotte Agetai" como tema para la película. El single de esta canción alcanzó el número dos en Oricon y vendió cerca de 700.000 copias. Tras el éxito del sencillo, su undécimo álbum Sakuban Oaishimasho (1981) se convirtió en su segundo número un álbum. Desde ese año hasta 1997, 17 álbumes de estudio que lanzó alcanzó el número uno en las listas.





miércoles, 2 de diciembre de 2009

Made in Japan (cortometraje)

En esta ocasión me gustaría presentarles un cortometraje titulado "Made in Japan", he de mencionar que no fue casualidad que me encontrara este vídeo en youtube, si no que la manera en que me entere de este fue por que estaba viendo un programa donde sacan lo mejor del cine así como promocionar películas en incluso reportajes sobre festivales del cine, así que me llamo la intención y hoy me encuentro dando a conocer este corto, eso si, si no es que ya lo han visto XD.


martes, 1 de diciembre de 2009

Heya to Y Shatsu to Watashi(traducción)

Como de costumbre tenemos la traducción del día y hablo de "Heya to Y shatsu to watashi" interpretado por Tanaka Reina, siendo este el 6º track del álbum "Chanpuru 1 Happy Marriage song cover shuu".

Esta canción es originalmente de la canta-autora Hiramatsu Eri, quien hace su mayor debut en febrero de 1989 con el sencillo "Seishun no Album" y el álbum "TREASURE".
por si fuera poco su mayor hit llego hasta el año de 1992 cuando salio su 8º sencillo "Heya to Y Shatsu to Watashi" (21/03/1993).




jueves, 26 de noviembre de 2009

SUKI SUGITE BAKA MITAI (ºC-ute)

No tenia nada que hacer XD , así que les muestro un vídeo donde Okai Chisato, Suzuki Airi, Nakajima Saki y Hagiwara Mai, interpretan SUKI SUGITE BAKA MITAI , proveniente del DVD ℃-ute Cutie Circuit 2009 ~9月10日は℃-uteの日~ que salio a la venta el 25 de noviembre.



martes, 24 de noviembre de 2009

Kimi ga Iru Dake de (traducción)

Llegamos al track numero 5 del álbum Champuru Happy Marriage Song Cover Shuu, refiriéndome a la canción "Kimi ga Iru Dake de" esta es interpretada por la renovada unit "Pucchi Moni V" (Nakajima Saki, Hagiwara Mai, Mano Erina), y aquellos que aun no lo saben esta canción es originalmente del grupo "Kome Kome Club" (Carl Smoky Ishii, James Onoda, Bon, be, Flash Kaneko, Toshi, Mari, Minako, RYO-J, Joplin Tokunoh) formada en el año de 1982, sin embargo este sencillo (Kimi ga Iru Dake de) salio a la venta el 4 de 1992.

Como dato curioso esta canción fue escrita sobre el matrimonio de Minako (hermana menor de Ishiya), y Kaneko (saxofonista y tecladista).




lunes, 23 de noviembre de 2009

MOMO by Michael Ende



Hoy me encantaría hablar acerca de un libro, "Momo" y he mencionar que la verdad no sabia que existía, ya que escuche sobre este en una serie coreana "My Name is Kim Sam-Soon / My Lovely Sam Soon " (Mi adorable Sam Soon, titulo al español) pero hace unos cuantos días pase a una libreria y lo vi, no sabia si este era el que aquella serie mencionaba, así que me dispuse a leer la pequeña sinopsis, indudablemente si era, por lo que no dude en comprarlo. Así que si tienen la oportunidad de conseguirlo y leerlo haganlo, verdaderamente se los recomiendo esta bastante entretenido, por que nos muestra aquella realidad de la que nadie esta excento.
El autor de esta novela es Michael Ende y fue publicada en el año 1973, de editorial Alfaguara

Sinopsis
Momo es una niña que vive rodeada de amigos y tiene la gran virtud de saber comprender y escuchar a los demás. Ante ella , aun los que se tienen en poca estima se descubren como seres valiosos. Pero un día los hombres grises aparecen para convencer a la gente para ahorrar su tiempo con ellos depositan dolo en su banco. Pero, ¿Que harán con el tiempo de las personas? Momo lo descubrirá con la ayuda del maestro Hora y de la tortuga Casiopea.

Sin duda es una novela en la que si se pone atención, pronto uno se dará cuenta que existe el riesgo en que se puede ser atraído de empresas poderosas que pueden influir en el estilo de vida de las personas. Al igual que se puede olvidar de aquellas sensaciones, esos momentos que en apariencia no pueden ser importantes para la humanidad.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Hello! Project en Diciembre

El mes de diciembre se aproxima y con el los albums, sencillos, conciertos entre otras cosas mas de Hello! Project.

Comencemos con el album anual Pucchi Best 10 que como sabemos tanto el album como el DVD salen a la venta el 2 diciembre, en donde contamos con la participacion de las renovadas units, Aa!(Suzuki Airi, Natsuyaki Miyabi, Saho Akari), Pucchi Moni V(Mano Erina, Nakajima Saki, Hagiwara Mai), Shin Mini Moni (Lin Lin,Fukuda Kanon, Takeuchi Akari, Karin), Tanpopo# (Kamei Eri, Okai Chisato, Mitsui Aika, Kumai Yurina). Aunque me gustaria saber por que no incluyeron a ZYX-a y a Zoku V-U-DEN. asi que un tendremos la fortuna de escuchar a Abe Natsumi, Aya Matsura, Satoda mai, y a Mari Yaguchi.

01 Shouganai Yume Oibito / Morning Musume
02 Seishun Bus Guide / Berryz Kobo
03 EVERYDAY Zekkouchou ! ! / ºC-ute
04 Pira! Otome no Onegai / Pucchi Moni V
05 Umbrella! / Tanpopo #
06 MY BOY / Buono!
07Otome no Inori / Mano Erina
08 Yume to Genjitsu / Aa!
09 Pen Pen Kyoudai / Shin Mini Moni
10 DESTINY LOVE / High King
11 Omakase Guardian / Guardians 4
12 Shugo! Shugo! / Shugo Chara Egg
13 Happy Happy Sunday / Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu
14 Ama no Jaku / S/mileage
15 Screen / Abe Natsumi
16 Chocolate Damashii / Matsuura Aya
17 Seishun Boku / Yaguchi Mari
18 Bye Bye / Satoda Mai with Goda Kyoudai



No puede faltar el single V de mano Erina "Love & Peace = PARADISE"que de igual manera sale a la venta el 2 de diciembre, ya sabemos que este sencillo viene en sus 4 versiones y que tiene como fecha de salida el 25 de noviembre.
Tracklist
1.Love & Peace = パラダイス (Love & Peace = Paradise)
2.Love & Peace = パラダイス(Close-up Ver.)
3.メイキング映像 (Making)

El muy esperado DVD Berryz Kobo SingleV clips , no puede faltar ya que iniciando el mes, hablo del dia 2 de diciembre este saldrá a la venta, aunque es necesario decir que aun no se sabe lo que contendrá.







El DVD de Sugaya Risako, titulado "Sugaya Risako in Hokkaido" que de igual manera sale a la venta el 2 de diciembre.

Aquellos fans de Nakajima Saki que ya esperaban su primer Photobook, el cual esta programado para salir a la venta el 9 de diciembre.

El primer album de Mano Erina, que se titula "FRIENDS" saldrá a la venta el 16 de diciembre. Asi que ese mismo dia sale a la venta " Bravo☆Bravo ", noveno sencillo de Buono!

FRIENDS (Tracklist)
1.乙女の祈り(Otome no Inori)
2.OSOZAKI 娘 (OSOZAKI Musume)
3.世界は サマー・パーティ (Sekai wa Summer Party)
4.いつもいつでも(Itsumo Itsudemo)
5.ラララ-ソソソ (LALALA-SOSOSO)
6.はじめての経験 (Hajimete no Keiken)
7.ラッキーオーラ(Lucky Aura)
8.サンタのサキソフォン(Santa no Saxophone)
9.この胸のときめきを(Kono no Mune Tokimeki wo)
10.まつげの先に君がいる(Matsuge no kimi ni ga Iru)
11.おやすみなさい(Oyasumi nasai)
12.マノピアノ(Album ver.) (Mano Piano (Album ver.)

Bravo☆Bravo (tracklist)
M1. Bravo☆Bravo
M2. Winter Story
M3. Bravo☆Bravo(Instrumental)
M4. Winter Story(Instrumental)
Y Llegando a la parte final tenemos que el 23 de diciembre sale a la venta el 3er album de Buono! que si no mal lo recuerdo se titula "Faitful", tambien no olvidemos que sale a la venta el 7º volumen de Yorosen, este fabuloso programa en donde participan Berryz Kobo, ºC-ute, Morning Musume y como MC Mano Erina.