Made in Japan (cortometraje)

En esta ocasión me gustaría presentarles un cortometraje titulado "Made in Japan", he de mencionar que no fue casualidad que me encontrara este vídeo en youtube, si no que la manera en que me entere de este fue por que estaba viendo un programa donde sacan lo mejor del cine así como promocionar películas en incluso reportajes sobre festivales del cine, así que me llamo la intención y hoy me encuentro dando a conocer este corto, eso si, si no es que ya lo han visto XD.

Heya to Y Shatsu to Watashi(traducción)

Como de costumbre tenemos la traducción del día y hablo de "Heya to Y shatsu to watashi" interpretado por Tanaka Reina, siendo este el 6º track del álbum "Chanpuru 1 Happy Marriage song cover shuu".

Esta canción es originalmente de la canta-autora Hiramatsu Eri, quien hace su mayor debut en febrero de 1989 con el sencillo "Seishun no Album" y el álbum "TREASURE".
por si fuera poco su mayor hit llego hasta el año de 1992 cuando salio su 8º sencillo "Heya to Y Shatsu to Watashi" (21/03/1993).

SUKI SUGITE BAKA MITAI (ºC-ute)

No tenia nada que hacer XD , así que les muestro un vídeo donde Okai Chisato, Suzuki Airi, Nakajima Saki y Hagiwara Mai, interpretan SUKI SUGITE BAKA MITAI , proveniente del DVD ℃-ute Cutie Circuit 2009 ～9月10日は℃-uteの日～ que salio a la venta el 25 de noviembre.

Kimi ga Iru Dake de (traducción)

Llegamos al track numero 5 del álbum Champuru Happy Marriage Song Cover Shuu, refiriéndome a la canción "Kimi ga Iru Dake de" esta es interpretada por la renovada unit "Pucchi Moni V" (Nakajima Saki, Hagiwara Mai, Mano Erina), y aquellos que aun no lo saben esta canción es originalmente del grupo "Kome Kome Club" (Carl Smoky Ishii, James Onoda, Bon, be, Flash Kaneko, Toshi, Mari, Minako, RYO-J, Joplin Tokunoh) formada en el año de 1982, sin embargo este sencillo (Kimi ga Iru Dake de) salio a la venta el 4 de 1992.

Como dato curioso esta canción fue escrita sobre el matrimonio de Minako (hermana menor de Ishiya), y Kaneko (saxofonista y tecladista).

MOMO by Michael Ende

Hoy me encantaría hablar acerca de un libro, "Momo" y he mencionar que la verdad no sabia que existía, ya que escuche sobre este en una serie coreana "My Name is Kim Sam-Soon / My Lovely Sam Soon " (Mi adorable Sam Soon, titulo al español) pero hace unos cuantos días pase a una libreria y lo vi, no sabia si este era el que aquella serie mencionaba, así que me dispuse a leer la pequeña sinopsis, indudablemente si era, por lo que no dude en comprarlo. Así que si tienen la oportunidad de conseguirlo y leerlo haganlo, verdaderamente se los recomiendo esta bastante entretenido, por que nos muestra aquella realidad de la que nadie esta excento.
El autor de esta novela es Michael Ende y fue publicada en el año 1973, de editorial Alfaguara

Sinopsis
Momo es una niña que vive rodeada de amigos y tiene la gran virtud de saber comprender y escuchar a los demás. Ante ella , aun los que se tienen en poca estima se descubren como seres valiosos. Pero un día los hombres grises aparecen para convencer a la gente para ahorrar su tiempo con ellos depositan dolo en su banco. Pero, ¿Que harán con el tiempo de las personas? Momo lo descubrirá con la ayuda del maestro Hora y de la tortuga Casiopea.

Sin duda es una novela en la que si se pone atención, pronto uno se dará cuenta que existe el riesgo en que se puede ser atraído de empresas poderosas que pueden influir en el estilo de vida de las personas. Al igual que se puede olvidar de aquellas sensaciones, esos momentos que en apariencia no pueden ser importantes para la humanidad.

Hello! Project en Diciembre

El mes de diciembre se aproxima y con el los albums, sencillos, conciertos entre otras cosas mas de Hello! Project.

Comencemos con el album anual Pucchi Best 10 que como sabemos tanto el album como el DVD salen a la venta el 2 diciembre, en donde contamos con la participacion de las renovadas units, Aa!(Suzuki Airi, Natsuyaki Miyabi, Saho Akari), Pucchi Moni V(Mano Erina, Nakajima Saki, Hagiwara Mai), Shin Mini Moni (Lin Lin,Fukuda Kanon, Takeuchi Akari, Karin), Tanpopo# (Kamei Eri, Okai Chisato, Mitsui Aika, Kumai Yurina). Aunque me gustaria saber por que no incluyeron a ZYX-a y a Zoku V-U-DEN. asi que un tendremos la fortuna de escuchar a Abe Natsumi, Aya Matsura, Satoda mai, y a Mari Yaguchi.

01 Shouganai Yume Oibito / Morning Musume

02 Seishun Bus Guide / Berryz Kobo

03 EVERYDAY Zekkouchou ! ! / ºC-ute

04 Pira! Otome no Onegai / Pucchi Moni V

05 Umbrella! / Tanpopo #

06 MY BOY / Buono!

07Otome no Inori / Mano Erina

08 Yume to Genjitsu / Aa!

09 Pen Pen Kyoudai / Shin Mini Moni

10 DESTINY LOVE / High King

11 Omakase Guardian / Guardians 4

12 Shugo! Shugo! / Shugo Chara Egg

13 Happy Happy Sunday / Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu

14 Ama no Jaku / S/mileage

15 Screen / Abe Natsumi

16 Chocolate Damashii / Matsuura Aya

17 Seishun Boku / Yaguchi Mari

18 Bye Bye / Satoda Mai with Goda Kyoudai

No puede faltar el single V de mano Erina "Love & Peace = PARADISE"que de igual manera sale a la venta el 2 de diciembre, ya sabemos que este sencillo viene en sus 4 versiones y que tiene como fecha de salida el 25 de noviembre.

Tracklist
1.Love & Peace ＝ パラダイス (Love & Peace = Paradise)
2.Love & Peace ＝ パラダイス(Close-up Ver.)
3.メイキング映像 (Making)

El muy esperado DVD Berryz Kobo SingleV clips , no puede faltar ya que iniciando el mes, hablo del dia 2 de diciembre este saldrá a la venta, aunque es necesario decir que aun no se sabe lo que contendrá.

El DVD de Sugaya Risako, titulado "Sugaya Risako in Hokkaido" que de igual manera sale a la venta el 2 de diciembre.

Aquellos fans de Nakajima Saki que ya esperaban su primer Photobook, el cual esta programado para salir a la venta el 9 de diciembre.

El primer album de Mano Erina, que se titula "FRIENDS" saldrá a la venta el 16 de diciembre. Asi que ese mismo dia sale a la venta " Bravo☆Bravo ", noveno sencillo de Buono!

FRIENDS (Tracklist)

1.乙女の祈り(Otome no Inori)

2.OSOZAKI 娘 (OSOZAKI Musume)

3.世界は サマー・パーティ (Sekai wa Summer Party)

4.いつもいつでも(Itsumo Itsudemo)

5.ラララ-ソソソ (LALALA-SOSOSO)

6.はじめての経験 (Hajimete no Keiken)

7.ラッキーオーラ(Lucky Aura)

8.サンタのサキソフォン(Santa no Saxophone)

9.この胸のときめきを(Kono no Mune Tokimeki wo)

10.まつげの先に君がいる(Matsuge no kimi ni ga Iru)

11.おやすみなさい(Oyasumi nasai)

12.マノピアノ（Album ver.) (Mano Piano (Album ver.)

Bravo☆Bravo (tracklist)

M1. Bravo☆Bravo
M2. Winter Story
M3. Bravo☆Bravo(Instrumental)
M4. Winter Story(Instrumental)

Y Llegando a la parte final tenemos que el 23 de diciembre sale a la venta el 3er album de Buono! que si no mal lo recuerdo se titula "Faitful", tambien no olvidemos que sale a la venta el 7º volumen de Yorosen, este fabuloso programa en donde participan Berryz Kobo, ºC-ute, Morning Musume y como MC Mano Erina.

Tentoumushi no Samba (traducción)

Tentoumushi no Samba , 4º track del album "Chanpuuru Happy Marriage Cover Song Shuu", canción original del dúo "Cherish" lo único que logre investigar es que este sencillo salio a la venta en el año de 1973.

En este álbum tuvimos la oportunidad de escuchar esta canción por la renovada unit "Shin Mini Moni" conformada por Lin Lin, Takeuchi Akari, Fukuda Kanon y Miyamoto Karin.

Tantei Gakuen Q

Hablemos de una serie, "Tantei Gakuen Q" la cual esta basada en el anime con el mismo titulo, pues la trama se basa en que un grupo de jóvenes estudiantes en una academia de detectives, luchan por obtener el lugar de su superior Morihiko Dan, debido a su enfermedad ya que el sabe que no le queda mucho tiempo de vida, así cada uno da su mayor esfuerzo por resolver los misterios que se van presentando ya que Kerberos un antiguo enemigo de su superior tiene mucho que ver en aquellos crímenes.

Esta serie consta de 11 episodios mas un especial, con duración aproximada de 1 hora. Como opening esta la canción "Answer" del grupo "Flow" y en el ending "Stand by me" del grupo "The Brilliant Green".

Reparto:

-Kamiki Ryunosuke (Kyuu)
-Shida Mirai ( Megu )
-Yamada Ryousuke ( Ryuu )
-Kaname Jun (Kinta )
-Jinnai Takanori ( Morihiko Dan )
-Wakaba Katsumi ( Kazuma )
-Okunuki Kaoru (Yurie )
-Yamamoto Taro (Nanami Kotaro )
-Suzuki Kazuma ( Kerberos )
-Hoshino Gen (Nekoda Keiji )
-Akita Makoto (Uemura Haruka)
-Saiki Shigeru (Moroboshi Keibu)

Yuzu (cítrico en Japón)

Navegando por la red me encontré con un dato curioso sobre un cítrico llamado Yuzu (Citrus ichangensis x Citrus reticulata var. austera), originario de Japón.

Su apariencia es como el de una pequeña toronja y el color es entre amarillo y verde. Así que como su apariencia su sabor es parecido al de la toronja pero a su vez se llega a confundir con el de la mandarina.

Comúnmente se utiliza como infusión, tal y como se hace con el limón. Así que de este fruto nada se desperdicia pues su cascara es utilizada como aderezo en las salsas. También se utiliza para hacer mermeladas y dulces.

El Yuzukosho, literalmente yuzu y pimienta, es una salsa picante hecha con cáscara de yuzu verde y pimienta verde.

Por ultimo bañarse con yuzu en el solsticio de invierno es una costumbre popular.

IDOL PARTY ! (nueva fecha y nuevo lugar)

para aquellos no estén informados y estén interesados en asistir a la Idol Party, se les comunica que la fecha ha cambiado así como el lugar, pues esta se llevara acabo el día sábado 28 de noviembre en la siguiente dirección:

Hotel “San Francisco” Salón “Terraza” subiendo el elevador, a dos cuadras del MetroPol, con dirección en: Luis Moya N. 11 Col. Centro, México, D.F., C.P. 06050

para mayor información puedes visitar la siguiente pagina.

http://www.idolstars.com.mx/

YES-YES-YES (traducción)

Esta vez tenemos el tercer track del album "Chanpuru Happy Marriage Song cover shuu" desde luego saben que hablo de "Yes-Yes-Yes" interpretada por la renovada unit "Aa!" compuesta por Natsuyaki Miyabi, Suzuki Airi y saho Akari quien es sustituida por Tanaka Reina.

Como han de saber esta canción pertenece al grupo "Off Course" formado en el año de 1969 por Kazuma Oda y Yasuhiro Suzuki. Esta Banda se deshizo en el año de 1989 teniendo un total de 36 sencillos.

Cabe mencionar que este que es su 24º sencillo, salio a la venta el 10 de junio de 1982 siendo Yes-Yes-Yes su canción mas popular.

My Sassy Girl

Esta vez les quiero hacer una recomendación, si es que son amantes del cine asiático como su servidora pues no dejen pasar la oportunidad de ver " My Sassy Girl" una película en donde :

Gyeon-Woo un chico universitario de 25 años quien lleva una vida normal y sin problemas, hasta cierto día tras salvar a una chica de caer a las vías del tren por su estado de ebriedad, ambos suben al tren, Gyeon Woo se dice a si mismo que las chicas como ella no son de su agrado sin embargo el tipo de chica si, pero por diversas circunstancias termina con la chica en un motel, pero no haciéndolo con malas intenciones, sino para que no le sucediera nada a la chica, ya que Gyeon Woo piensa que otros jóvenes se aprovecharían de ella, apunto de tomar una ducha cuando de pronto el teléfono celular de la joven llama, el enseguida contesta dando la dirección del hotel pero para su mala suerte la policía llega y lo encuentra totalmente desnudo, así el pasando la noche en la cárcel, al día siguiente ella le llama a Gyeon Woo reclamandole por lo de la noche anterior... Y así es como da comienzo su amistad aunque muy al estilo de una chica ruda, claro, ella tiene sus razones para comportarse así.

Algo que añadir es que como esta película fue un completo éxito en corea, en otros países no dudaron en hacer el remake, tales como: Estados unidos, con el mismo titulo que la original y estrenada el 26 de agosto del 2008, en Japón bajo el titulo de "Ryokiteki na Kanojo" solo que esta es una serie de 11 capítulos, también esta la versión de la india con el nombre de "Ugly Aur Pagli" estrenada el 1º de agosto del 2008.

Trick Or Treat°!‏...

Q ondas mis keridos lectores XD
pues si me conecte tarde y agrego estoy muuuy tarde pero igual no deja de ser divertido jajaj espero lean la calaverita y comenten, es una aportacion de Shinji Redfield un buen amigo el cual esta aportando parte de su trabajo a este su blog.
pues he aki su trabajo...(gracias shinji!)

Berryz Koubou°!

13 de Octubre, un día benigno se recordará’,
Momoko Tsugunaga de influenza ha enfermado°
..La parca, sus “travesuras” dentro de las idol’s Hello! Project realizará’,
Y esto, no se establece’; …Como un “simple constipado°”.

Risako, Massa y Miyabi, igual les ha atacado’,
Este virus “publicitariamente mortal” anunciado°!
Y como esta “alarma de salud”, no ha acabado’,
hasta Saki Shimzu, Capitana de Berryz Koubou ha alcanzado°! Calaverita de °C_ute

Esta dificil epifanía, …Ha llegado a afectar a: Buono!
Airi Suzuki, se ha salvado de “mentada” enfermedad.
Momoko y Miyabi requieren reposo!
Y las ganancias, en Zetima y UFA; …..Son minímas en verdad.

En la Unit °C_ute, Saki Nakajima por la influenza una derrota ha tenido°!
Púes con esto, presentarse no podra en el Concer Tour °C_ute 2009 en: Nakano
Sun Plaza Tokyo’, Japón.
…Canija “Muerte”, mucho te has divertido°!
Mas no lograste arruinar la graduación de Erika Umeda, …Idol-Sama’, ….Como pocas dentro de el emporio Nipón.

AI WA KATSU

Y continuamos con las traducciones del álbum "Chanpuru happy marriage cover song shuu" desde luego hoy toca el track numero dos , la canción "Ai wa Katsu" interpretada por ºC-ute y Mano Erina.

Esta canción del año de 1990 pertenece originalmente al cantante KAN (Kimura Kan), algo interesante que añadir que aparte de ser cantante es compositor, pues ha escrito letras de canciones populares para WINK, Qlair, Hello! Project, SMAP, y seguramente de otros grupos famosos.

Chi´s Sweet Home

Esta vez hablare de una agradable serie, y es que para ser honesta no soy tan amante del anime, por lo tanto esta es una de las pocas series que he visto.

SINOPSIS:

Todo comienza cuando la gatita llamada Chii va caminando junto a su mamá y sus hermanos, pero al momento que se distrae se da cuenta que se ha perdido, así es como llega a manos de la familia Yamada, quienes optan por adoptarla principalmente su hijo Youhei, pero resulta que el lugar donde viven no esta permitido tener animales, así que deciden buscar alguien que se haga cargo, pero como le es imposible hallar a alguien pues decidien conservar a Chii.

Cabe mencionar que esta serie consta de 2 temporadas con 104 episodios cada uno y con duración aproximada de 4 minutos.